Zum Inhalt springen
Mugwetkyro

Gesang & Sprache aufnehmen

Zwei schallgedämpfte Cabinen, vierzehn Vorverstärker und ein Engineer, der Ihre Takes mitverfolgt — in Neubau, zehn Gehminuten von der U3.

Frau spricht ins Mikrofon in einer schallgedämpften Gesangscabine.

Ob Lead-Gesang für einen Release, Rap-Parts, Ad-libs oder ein gesprochenes Intro: Die Stimme entscheidet oft über den ersten Eindruck. Bei Mugwetkyro reservieren wir deshalb zu Beginn jedes Termins Zeit für Setup, Kopfhörermix und gemeinsames Anhören, bevor wir in die eigentliche Aufnahme gehen.

Sie kommen mit fertigem Instrumental, einer Home-Studio-Session oder nur Text und Melodie — wir richten uns nach Ihrem Material. Gesprochene Formate wie Podcast-Voice, Hörbuch-Proben oder Synchron-Snippets sind ebenso willkommen wie mehrstimmige Backings. Details zur Vorbereitung finden Sie im Ratgeber Stimme fürs Studio vorbereiten.

Ablauf

  1. Anfrage

    Schicken Sie uns Instrumental, Text und Referenzen. Innerhalb von 2 Werktagen melden wir uns mit Terminvorschlag und klarem Angebot.

  2. Setup

    Mikrofonwahl, Popfilter, Abstand und Kopfhörermix — etwa fünfzehn bis zwanzig Minuten, damit Sie sich in der Cabine sicher fühlen.

  3. Aufnahme

    Volle Takes, dann gezielte Passagen. Der Engineer markiert brauchbare Abschnitte, damit am Ende nicht alles noch einmal angehört werden muss.

  4. Übergabe

    Export der Vocal-Spuren als WAV, optional Comping am selben Tag. Archivierung der Rohsession für 24 Monate bei uns.

Für wen die Cabine gedacht ist

Solo-Künstlerinnen und -Künstler, die einen Single-Track einfangen möchten, Rapper mit Mixtape-Deadline, Bands, die nach einer Live-Session noch Vocals nachlegen, Songwriter mit Demo für Verlage oder Produzenten, die eine saubere Lead-Stimme für ein Beat-Projekt brauchen — die Cabine deckt diese Szenarien ab. Auch Sprecherinnen für Imagefilme, Moderatorinnen für Podcast-Intros oder Sängerinnen, die über ein Playback aus dem Live-Room aufnehmen, nutzen den Service regelmäßig.

Mindestalter für eigenständige Termine: 16 Jahre. Jüngere Personen nehmen wir nur mit schriftlicher Zustimmung der Erziehungsberechtigten und in Begleitung einer volljährigen Person auf. Wenn Sie unsicher sind, ob Ihr Projekt passt, schreiben Sie an [email protected] oder rufen Sie +43 1 996 42 18 an — wir klären das ohne Verkaufsdruck.

Raum und Technik in Neubau

Mugwetkyro hat 3 Räume in der Siebensterngasse 19, 1070 Wien. Für Gesang & Sprache stehen 2 isolierte Gesangscabinen zur Verfügung, verbunden mit der Regie über Glas und Talkback. Die Cabinen sind trocken abgestimmt, ohne dass die Luft stickig wirkt — wichtig für längere Rap-Sessions oder mehrere Strophen hintereinander.

Am Eingang des Studios warten 14 Vorverstärker-Kanäle; typischerweise wählen wir pro Stimme ein Großmembran-Kondensator-Mikrofon, bei lauten oder sehr nah gesungenen Parts oft ein dynamisches Modell. Acht Kopfhörerausgänge (8) erlauben es, dass Sie und eine Begleitperson unterschiedliche Mixes hören. Aufnahme standardmäßig 24 Bit / 48 kHz, auf Wunsch auch in der Sample-Rate Ihres Projekts.

Ablauf einer Vocal-Session

Nach dem Check-in in der Lounge besprechen wir Songstruktur, gewünschte Anzahl an Doubles und ob Comping noch am Termin passieren soll. Der Engineer lädt Ihr Instrumental oder Ihre Multitrack-Exports, setzt Markierungen für Strophe, Bridge und Chorus und testet Pegel, damit keine Übersteuerung entsteht.

In der Cabine hören Sie sich zuerst den Mix an, dann nehmen wir Referenz-Takes auf — oft reichen ein bis zwei Durchläufe, um Abstand und Lautstärke zu finden. Anschließend arbeiten wir Abschnitt für Abschnitt: erst der Hook, dann Verse, optional Ad-libs auf separaten Spuren. Pausen legen Sie selbst fest; ermüdete Stimmen kosten eher Zeit als sie sparen.

  • Kurze Abstimmung zu gewünschtem Feedback (technisch vs. interpretativ)
  • Markierung der besten Takes direkt in der Session
  • Optionale zweite Cabine für gleichzeitige Backings

Was Sie mitbringen sollten

Idealerweise liefern Sie das Instrumental als WAV ohne Guide-Vocal, die Lyrics (ausgedruckt oder digital) und zwei bis drei Referenztracks, deren Klang Sie mögen — nicht um den Song zu kopieren, sondern um Richtung zu geben. Tempo und Tonart helfen beim Einrasten; wenn Sie sie nicht kennen, finden wir sie gemeinsam heraus.

Eigene Kopfhörer sind erlaubt, wenn Sie damit vertraut sind. Vermeiden Sie kurz vor dem Termin sehr kalte Getränke oder schweres Essen, wenn Sie empfindlich singen — im Ratgeber zur Stimmen-Vorbereitung stehen weitere praktische Hinweise ohne Esoterik. Bei gesprochenen Texten: bitte Wortlaut und Aussprache-Hinweise (Namensliste, Fremdwörter) vorab senden.

Lieferung, Formate und Nachbearbeitung

Standard-Lieferung sind einzelne WAV-Spuren pro Part (Lead, Doubles, Ad-libs), am Session-Start ausgerichtet, mit eindeutigen Dateinamen. Auf Wunsch exportieren wir auch die komplette Arbeits-Session oder einen trockenen Rough-Mix zum Mitnehmen. Übergabe per Download-Link oder auf Ihren Datenträger; Details zu Datenverarbeitung stehen in der Datenschutzerklärung.

Leichtes Comping und Entfernen auffälliger Atemgeräusche können im gebuchten Zeitfenster erfolgen. Aufwendiges Tuning, De-Essing im Detail oder ein fertiger Mix sind nicht Teil von Gesang & Sprache — dafür bieten wir Mixing an, optional mit bis zu 2 Feedback-Runden laut AGB. Mastering für Release planen Sie separat über Mastering.

Preise und Buchungslogik

Alle genannten Beträge verstehen sich als Endpreise inklusive 20 % Umsatzsteuer; der Nettobetrag für die Stunde liegt bei € 79,17. Abgerechnet wird die gebuchte Zeit am Studio — Setup und kurze Pausen innerhalb des Blocks zählen mit, längere Unterbrechungen sprechen wir vorher ab.

Übersicht der Vocal-Tarife bei Mugwetkyro
OptionEinsatzPreis inkl. MwSt.
Stundeflexibel, auch für kurze Sprachjobs€ 95
Halbtagsblockvier Stunden am Stück — typisch für einen Song mit Doubles€ 420
Titel-Pauschaleein Song bis drei Stunden inklusive Engineer€ 185

Termine sind verbindlich nach Anzahlung von 30 %; kostenfreie Umbuchung bis 7 Tage vor dem Termin, Details in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Geschäftskunden mit UID können auf 14 Tage Ziel rechnen, sofern vereinbart.

Was nicht im Preis enthalten ist

Externe Musiker, Session-Sängerinnen, Übersetzungen von Texten, Notenmaterial oder lizenzierte Beats liegen in Ihrer Verantwortung — wir nehmen nur auf, was rechtlich für Sie geklärt ist. Gäste-Instrumente in der Cabine sind unüblich; Gitarren oder Keys nehmen wir im Live-Room auf, falls nötig, dann nach Absprache als Bandaufnahme.

Reisekosten, Parkplatz in der Siebensterngasse und Unterkunft für Gäste ausserhalb Wiens gehören ebenfalls nicht dazu. Wenn Sie nach der Session zusätzliche Bearbeitungsstunden buchen möchten, verrechnen wir diese nach demselben Stundensatz oder verweisen auf Podcast & Postproduktion, wenn es um geschnittenen Dialog geht.

Anreise und Studiozeiten

U3 Station Neubaugasse, Ausgang Siebensterngasse — etwa drei Gehminuten bis Siebensterngasse 19. Buslinie 13A hält an Neubaugasse / Burggasse (rund fünf Gehminuten). Vor Ort finden Sie Mugwetkyro in einem Gründerzeithaus im Bezirk Neubau; bitte klingeln Sie am Studioeingang und nicht bei den Wohnungen. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 10:00–20:00 Uhr, Samstag 10:00–16:00 Uhr, Sonntag geschlossen. Termine ausserhalb dieser Fenster sind nur nach Absprache möglich.

Bei Verspätung verkürzt sich die nutzbare Studiozeit; bei Krankheit melden Sie sich so früh wie möglich — wir suchen gemeinsam einen Ersatztermin. Für dringende Fragen am Aufnahmetag erreichen Sie uns unter +43 1 996 42 18; schriftlich unter [email protected]. Überblick über alle Leistungen: Leistungsübersicht.

Enthalten

  • Toningenieur für die gesamte gebuchte Zeit
  • Mikrofon- und Vorverstärker-Setup passend zur Stimme
  • Individueller Kopfhörermix, jederzeit anpassbar
  • Aufnahme in 24 Bit / 48 kHz (oder Projekt-Rate)
  • Export der Vocal-WAVs am Termin
  • Session-Backup 24 Monate bei Mugwetkyro GmbH
  • Kurze technische Comping-Hilfe innerhalb der gebuchten Zeit

Häufige Fragen

Wie viel Zeit brauche ich für einen Song?

Für einen drei- bis vierminütigen Track mit Strophe, Refrain und einigen Doubles planen Sie meist zwei bis vier Stunden. Der Halbtagsblock deckt die meisten Solo-Aufnahmen ab; bei mehreren Titeln lohnt sich die Stundenabrechnung oder ein Folgetermin.

Kann ich jemanden in die Regie mitbringen?

Eine oder zwei Begleitpersonen sind willkommen, solange es die Konzentration nicht stört. Grössere Gruppen besprechen wir vorab — in der Cabine selbst ist Platz für eine Sängerin bzw. einen Sänger.

Mischt ihr die Vocals direkt mit?

Ein fertiger Mix ist ein eigener Auftrag über Mixing. Wir liefern saubere, benannte Spuren, die jede andere Person oder Sie selbst weiterverarbeiten können. Auf Wunsch hören wir am Ende einen schnellen Balance-Check — ohne Anspruch auf Release-Fertigkeit.

Was passiert bei Krankheit oder Absage?

Mehr als 7 Tage vorher können Sie kostenfrei umbuchen. Spätere Absagen regeln die AGB; die Anzahlung von 30 % sichert den Termin für beide Seiten. Bei akuter Heiserkeit verschieben wir lieber, als schlechte Takes zu produzieren.

Nehmt ihr auch englischsprachige Vocals auf?

Ja — die Studio-Sprache im Alltag ist Deutsch, aber Sessions laufen oft auf Englisch. Text und Aussprache klären wir vorab; für spezielle Dialekte bringen Sie bitte Referenzen mit.

Projekt in Wien?

Sprechen wir über Ihre Aufnahme

Kurz beschreiben, was geplant ist — wir melden uns innerhalb von 2 Werktagen mit Terminvorschlag und schriftlichem Angebot.

Anfrage senden +43 1 996 42 18